Du học nghề vs Chuyển đổi bằng cấp khác gì nhau?

Nếu bạn đã có trong tay một tấm bằng chuyên môn tại Việt Nam (như Điều dưỡng, Cơ khí, Xây dựng…) và đang tìm đường sang Đức, chắc chắn bạn sẽ nghe đến hai khái niệm: “Du học nghề” và “Chuyển đổi văn bằng” (Anerkennung).

Hai con đường này hoàn toàn khác nhau về bản chất, quyền lợi và cả những rủi ro đi kèm. Thật ra, nhiều bạn không phân biệt được nên đã chọn sai con đường, dẫn đến việc mất thời gian học lại những thứ mình đã biết, hoặc ngược lại, chọn con đường quá sức dẫn đến việc trượt thi và phải về nước.

Bài viết này tôi sẽ bóc tách sự thực về hai con đường này để bạn có sự lựa chọn khôn ngoan nhất. Thử xem, bạn thuộc nhóm nào?

Bản chất cốt lõi: Ausbildung khác gì Anerkennung?

Đầu tiên, hãy nhìn vào mục đích của tờ visa bạn sẽ cầm.

– Du học nghề (Ausbildung): Bạn sang Đức với tư cách là một học sinh. Bạn sẽ bắt đầu một chương trình đào tạo nghề tiêu chuẩn Đức từ con số 0 (hoặc được giảm một chút thời gian nếu có bằng liên quan). Thật ra, đây là con đường “chậm mà chắc”.

– Chuyển đổi bằng cấp (Anerkennung): Bạn sang Đức với tư cách là một người đã có nghề. Chính phủ Đức sẽ so sánh chương trình học của bạn tại Việt Nam với chương trình của họ. Nếu tương đương khoảng 70-80%, họ sẽ cho bạn sang làm “Trợ tá” hoặc “Thực tập nghề” để bổ sung phần kiến thức còn thiếu thông qua các khóa học ngắn hạn hoặc kỳ thi sát hạch.

Một bên là đi để HỌC nghề, một bên là đi để ĐƯỢC CÔNG NHẬN nghề đã có. Thử xem, bạn có tự tin với tấm bằng và kỹ năng hiện tại của mình không?

Đối tượng mục tiêu: Ai nên đi diện nào?

Đây chính là “chìa khóa” giúp bạn đưa ra quyết định. Nhìn vào thực tế:

– Du học nghề: Phù hợp nhất cho các bạn trẻ (18-25 tuổi), vừa tốt nghiệp THPT hoặc có bằng Cao đẳng/Đại học nhưng muốn đổi ngành sang một lĩnh vực hoàn toàn mới tại Đức.

– Chuyển đổi bằng cấp: Chỉ dành cho những bạn đã có bằng Cao đẳng/Đại học chuyên ngành cụ thể (điển hình nhất là Điều dưỡng) và đã có kinh nghiệm làm việc thực tế tại Việt Nam. Độ tuổi lý tưởng là từ 23 đến 35 tuổi.

Nếu bạn đã 30 tuổi, đã làm điều dưỡng ở Việt Nam 5-7 năm mà lại bảo bạn đi du học nghề 3 năm để học lại cách thay băng, rửa vết thương thì thật là lãng phí thanh xuân. Nhưng ngược lại, nếu bạn mới tốt nghiệp và tay nghề còn yếu, đi diện chuyển đổi bằng cấp sẽ khiến bạn bị “ngợp” ngay từ tháng đầu tiên.

Thu nhập và Chi phí: Tiền trong túi bạn sẽ ra sao?

Thật ra, đây là phần mà mọi người quan tâm nhất.

– Du học nghề: Bạn nhận lương học nghề ổn định (khoảng 1000 – 1300 Euro/tháng). Bạn không bị áp lực về doanh số hay trách nhiệm chuyên môn quá lớn vì vẫn đang là học sinh. Đơn giản thôi: Thu nhập vừa đủ sống và có dư một chút nếu tiết kiệm.

– Chuyển đổi bằng cấp: Ngay khi sang Đức, bạn nhận mức lương của một “Trợ tá” hoặc “Học viên chuyển đổi” (khoảng 2000 – 2400 Euro Brutto). Sau khi thi đỗ kỳ thi công nhận bằng (Kenntnisprüfung), lương của bạn sẽ vọt lên mức của một chuyên gia (3000 – 3500 Euro).

Cái chính ở đây là: Diện chuyển đổi bằng cấp giúp bạn có thu nhập cao hơn ngay lập tức. Thử xem, nếu mục tiêu của bạn là kiếm tiền gửi về nhà nhanh nhất, đây là con đường ngắn nhất. Nhưng hãy nhớ, “lương cao đi kèm trách nhiệm lớn”.

Thách thức lớn nhất: Tiếng Đức và Kỳ thi sát hạch

Đừng nghe những lời quảng cáo màu hồng. Thật ra, con đường nào cũng có cái “hố và chông gai” của nó.

– Thách thức của Du học nghề: Đó là sự kiên trì trong 3 năm. Bạn phải học tiếng Đức song song với việc làm thực tế. Nếu không đỗ kỳ thi tốt nghiệp sau 3 năm, bạn sẽ không được cấp bằng và khó có thể ở lại Đức làm việc lâu dài.

– Thách thức của Chuyển đổi bằng cấp: Đó là áp lực thi công nhận bằng trong thời gian ngắn (thường là 6-12 tháng). Tiếng Đức chuyên ngành của diện này khó hơn du học nghề rất nhiều. Nếu bạn không đỗ kỳ thi này sau 2 lần thi, bạn có thể phải chuyển sang du học nghề lại từ đầu hoặc bị buộc phải về nước.

Có thể nói, diện chuyển đổi văn bằng chỉ dành cho những người “vững nghề, giỏi tiếng”. Nếu bạn chỉ học tiếng Đức theo kiểu “đối phó” để lấy bằng B1, tôi khuyên bạn hãy đi du học nghề cho lành.

Xem thêm: Du học nghề vs Xuất khẩu lao động khác gì?

Thời gian định cư: Cái nào nhanh hơn?

Nhiều bạn nghĩ đi diện chuyển đổi bằng cấp sẽ được định cư nhanh hơn. Nhìn vào thực tế, điều này đúng một phần.

– Chuyển đổi bằng cấp: Bạn đi làm chính thức sớm hơn, đóng thuế sớm hơn, nên thời gian để xin cư trú vĩnh viễn (PR) có thể được rút ngắn lại.

– Du học nghề: Bạn mất 3 năm học rồi mới bắt đầu tính thời gian đi làm chính thức.

Tuy nhiên, tôi muốn nói thẳng là: Luật pháp Đức đang ngày càng cởi mở. Hiện nay chỉ cần 5 năm cư trú hợp pháp và đóng thuế là bạn đã có cơ hội xin định cư. Vậy nên, sự chênh lệch 1-2 năm không phải là vấn đề quá lớn nếu so với sự an toàn và bền vững của hồ sơ.

Quy trình làm hồ sơ: Nơi dễ, nơi khó

Thật ra, làm hồ sơ du học nghề cực kỳ đơn giản. Bạn chỉ cần hợp đồng học nghề với một trường và một doanh nghiệp.

Mọi thứ trở nên phức tạp hơn ở diện chuyển đổi bằng cấp. Bạn phải làm thủ tục “Thẩm định văn bằng” (Bescheid). Cơ quan chức năng tại Đức sẽ soi kỹ từng môn học của bạn ở Việt Nam xem có thiếu giờ thực hành hay lý thuyết nào không. Đơn giản thôi: Nếu chương trình học ở Việt Nam quá khác xa so với Đức, họ sẽ yêu cầu bạn phải học bù rất nhiều.

Bạn cần một đơn vị tư vấn có kinh nghiệm sâu sắc về luật Anerkennung của từng bang tại Đức để xử lý bộ hồ sơ này. Đừng phó mạng cho những trung tâm chỉ biết làm du học nghề thông thường.

Lời khuyên “xương máu” từ kinh nghiệm thực tế

Nếu bạn đang phân vân, hãy tự trả lời 3 câu hỏi này cho tôi:

1. Bạn có tự tin cầm tấm bằng Việt Nam sang và làm việc được ngay trong môi trường Đức không? (Nếu Có -> Chuyển đổi bằng cấp).
2. Bạn có sẵn sàng “cày” tiếng Đức chuyên ngành ở trình độ cao trong 6 tháng đầu sang Đức không? (Nếu Có -> Chuyển đổi bằng cấp).
3. Bạn muốn một sự khởi đầu mới mẻ, nền tảng vững chắc và ít áp lực thi cử hơn? (Nếu Có -> Du học nghề).

Thật ra, tôi thấy nhiều bạn điều dưỡng Việt Nam sang theo diện chuyển đổi bằng cấp đã rất vất vả vì tiếng Đức chuyên ngành quá nặng. Nhưng sau khi vượt qua, cuộc sống của các bạn ấy thay đổi hoàn toàn. Thu nhập 70-80 triệu/tháng là chuyện bình thường. Đơn giản thôi: “Khổ trước sướng sau”.

Kết luận

Du học nghề hay Chuyển đổi bằng cấp? Thật ra không có đáp án đúng cho tất cả mọi người. Nó phụ thuộc vào việc bạn đang đứng ở đâu và bạn sẵn sàng đánh đổi điều gì.

Nếu bạn có nghề, hãy trân trọng nó và tìm cách để người Đức công nhận nó. Nếu bạn chưa có gì hoặc muốn bắt đầu lại, hãy chọn du học nghề để xây móng cho thật chắc. Không cần phức tạp, hãy cứ đi đúng trình độ và năng lực của mình. Thử xem, khi bạn làm đúng thế mạnh, tấm visa Đức chỉ là chuyện sớm muộn.

Nếu bạn cần tư vấn kỹ hơn về từng loại hình thì hãy liên hệ với chúng tối nhé:

Công ty đại diện tại Đức

Devi Horizonte – Beratung & Dienstleistung

Giám đốc Thiên Nga Giám đốc công ty-Devi Horizonte – Tại CHLB Đức

Beratung, organisatorische & verwaltungsrechtliche Unterstützung für Auszubildende und Unternehmen in Deutschland

Tư vấn, hỗ trợ hành chính – pháp lý cho học viên, người lao động nước ngoài và doanh nghiệp tại Đức

Tel.: +49 176 5767 4003

E-Mail: devi.horizonte@posteo.de

Website: www.devihorizonte.de

Geschäftssitz: Schuhgasse 2, 01796 Pirna

Büroanschrift: Großenhainer Str. 29, 01099 Dresden

Steuernummer: 210/212/04169

Betriebsnummer: 73616503

Kundennummer (BA): A077A541

Công ty đại diện tại Việt Nam:

Công ty TNHH tư vấn du học và việc làm Việt Đức

(VIET DUC STUDY ABROAD AND EMPLOYMENT CONSULTING COMPANY LIMITED)

Thương hiệu hoạt động: Chân Trời Việt Đức

Địa chỉ: Số nhà 18, Hoàng 19, Phường Cổ Nhuế 1, Quận Bắc Từ Liêm, Hà Nội

Mã số thuế: 0110662246

Đại diện pháp luật: Võ Thị Thu Hằng

Website: www.xuatkhaulaodongduc.vn